¿Tienes un vale?

No se preocupe. Estaremos encantados de guardar su vale con el código:

En la cesta tendrá una visión general de sus vales y podrá canjearlos con un solo clic. ¡Diviértete comprando!

Globe Icon

Please select your shop

Select your country of destination and your language below or stay here.
If your country is not listed, please select our International Shop.

Flag Icon

Política de privacidad

Otorgamos una gran importancia a la protección de sus datos personales en el contexto de su visita a nuestra página web. Por ello, cumplimos las normativas legales de protección de datos, principalmente, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley alemana de protección de datos (BDSG, por sus siglas en alemán), la Ley alemana de medios telemáticos (TMG, por sus siglas en alemán) y las leyes de protección de datos de los respectivos estados federados alemanes.

El objeto de la protección de datos son los «datos personales». Se trata de toda la información relativa a una persona física identificada o identificable (el «interesado»). Ello incluye, por ejemplo, datos como el nombre, la dirección postal, la dirección de correo electrónico o el número de teléfono, pero también información relacionada con su persona, como las compras que ha realizado.

Utilizaremos todos los datos que usted nos transmita para ejecutar y tramitar su pedido y, por supuesto, los trataremos confidencialmente. Por lo general, no proporcionaremos sus datos a terceros, salvo que usted haya otorgado un consentimiento explícito o nosotros estemos obligados a revelar dichos datos por una orden judicial o administrativa. La recogida, el almacenamiento, el tratamiento y el uso de sus datos personales se realizarán exclusivamente conforme a la siguiente declaración de protección de datos.

Esta página web está concebida exclusivamente para mayores de 16 años. Por ello, le rogamos que tenga esto en cuenta al utilizar la página y le advertimos de que los menores de 16 años no tienen permitido utilizar nuestras ofertas, salvo que exista un consentimiento de sus tutores legales. Ello se aplicará, especialmente, al uso de formularios de contacto, la realización de pedidos de artículos y la suscripción al boletín de noticias.

1. Responsable
El responsable de la recogida, el tratamiento y el uso de datos personales en virtud del artículo 1, apartado 7 del RGPD y el proveedor de servicios en virtud del artículo 13 de la Ley alemana de medios telemáticos es:

PAUL HEWITT GmbH
Heiligengeistwall 12
26122 Oldenburg (Alemania)

Teléfono: +49 441 3794893-0
Fax: +49 441 3794893-9
Correo electrónico: shop@paul-hewitt.com

Tienda: www.paul-hewitt.com
Facebook: www.facebook.com/paul.hewitt.company
Instagram: www.instagram.com/paul_hewitt

Directores gerentes:
Frederic Gloth

Tribunal de registro: Tribunal de Oldenburg
Número de registro mercantil: HRB 213475
NIF-IVA: DE304123183

2. Supervisor de protección de datos
Puede ponerse en contacto con el supervisor de protección de datos de la empresa PAUL HEWITT GmbH en:

ViCoTec Internetsysteme GmbH & Co. KG
- Protección de datos PAUL HEWITT -
August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 5
26135 Oldenburg

Tel: +49 441 / 20 57 22 20
Correo electrónico: datenschutz[at]paul-hewitt.com

3. Recogida, tratamiento y uso de datos personales

3.1. Recogida de datos personales para usos informativos
Para un uso meramente informativo del sitio web, es decir, cuando usted no inicie sesión, se registre para utilizar el sitio web o transmita datos por otras vías, no recogemos datos personales, salvo los datos que nos transmita su navegador para posibilitarle el uso del sitio web. Se trata de los siguientes datos:

  • Dirección IP
  • Fecha y hora del acceso
  • Diferencia horaria con respecto al «Greenwich Mean Time» (GMT)
  • Contenido de la solicitud (página concreta)
  • Estado del acceso / código de estado http
  • Cantidades de datos transferidos
  • Sitio web del que proviene el acceso
  • Navegador
  • Sistema operativo y su interfaz
  • Idioma y versión del software de navegación


Los datos que anteceden se tratan con los siguientes fines:

  • garantizar una conexión estable del sitio web,
  • garantizar un uso cómodo de nuestro sitio web,
  • evaluar la seguridad y la estabilidad del sistema,
  • y con otros fines administrativos.


La base jurídica del tratamiento de datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo se deriva de los fines del tratamiento indicados con anterioridad.

Esos datos se almacenan por separado, independientemente de los datos que usted introduce al utilizar nuestra oferta. No podemos asignar esos datos a una persona determinada. Esos datos se evalúan con fines estadísticos. Se utilizan exclusivamente para mejorar nuestra oferta y después se eliminan. Es imposible relacionarlos con su persona.

3.2. Cookies
En nuestro sitio web utilizamos cookies. Se trata de pequeños archivos que su navegador crea automáticamente y que se almacenan en su dispositivo terminal (portátil, tableta, smartphone, etc.) cuando usted visita nuestro sitio web. Las cookies no dañan su dispositivo terminal, no contienen virus, troyanos ni otro software malicioso.

En la cookie se almacenan datos relacionados con el dispositivo terminal concreto que usted utiliza. Sin embargo, eso no significa que obtengamos información relativa a su identidad a través de ella.

Las cookies sirven para que la oferta en línea sea más manejable y efectiva, de forma global. Empleamos cookies para poder identificarle en su próxima visita en caso de que usted posea una cuenta en nuestro sitio web. De lo contrario, tendría que iniciar sesión en cada visita.

El sitio web utiliza cookies con el siguiente alcance:

  • Cookies temporales (uso temporal)
  • Cookies persistentes (uso de duración limitada)
  • Third party cookies (cookies de terceros)


a) Las cookies temporales se eliminan automáticamente cuando usted cierra el navegador. Entre ellas se incluyen, principalmente, las cookies de sesión. Estas almacenan la denominada «ID de sesión», con la que las distintas solicitudes que realiza su navegador se asignan a la sesión conjunta. De este modo, su ordenador puede volver a reconocerse cuando usted vuelve al sitio web. Las cookies de sesión se eliminan cuando usted cierra la sesión o el navegador.

b) Las cookies persistentes se eliminan automáticamente transcurrida una duración prefijada que dependerá de la cookie en sí. Usted puede eliminar las cookies en cualquier momento a través de la configuración de seguridad de su navegador.

c) Usted puede configurar el navegador conforme a sus deseos y, por ejemplo, negarse a aceptar third party cookies o todas las cookies. No obstante, le advertimos de que, en ese caso, puede que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.

Tipos y fines de las cookies utilizadas por PAUL HEWITT:

Cookies funcionales
Las cookies funcionales sirven para que todas las funciones del sitio web puedan desarrollarse debidamente. Por ejemplo, de esa forma se transfiere información de página a página. Estas cookies sirven para almacenar determinadas preferencias que usted ha fijado para el uso del sitio web (como el idioma). El uso de estas cookies no requiere un consentimiento previo.

Cookies analíticas
PAUL HEWITT quiere hacer que la visita a su página web sea lo más cómoda posible para los usuarios. Para ello, PAUL HEWITT evalúa el modo en que los usuarios interactúan con el sitio web. Con este fin, PAUL HEWITT utiliza Google Analytics y Shopware. Si desea más información sobre las cookies que almacenan estos proveedores y los datos que se recogen en ese contexto, le remitimos a las declaraciones de dichos proveedores.

Cookies de marketing
PAUL HEWITT utiliza cookies de marketing para saber a través desde qué canal publicitario ha llegado el usuario a la tienda en línea de PAUL HEWITT.
PAUL HEWITT utiliza esa información para ayudarle a elegir los productos que más se ajustan a sus deseos y para mostrarle ofertas de productos que le podrían interesar en el contexto de campañas de remarketing.
PAUL HEWITT utiliza cookies de Pinterest, Instagram, Google, YouTube, Bing, Emetriq, AdRoll, Criteo, Tectumedia, Mpnewmedia, Ad4mat, CJ, AWIN and idealo. Gracias a ellas, PAUL HEWITT puede observar qué productos ve usted. De ese modo, podemos mostrarle anuncios interesantes en la red social en cuestión.
Si desea más información sobre las cookies que almacenan estas empresas y los datos que se recogen en ese contexto, le remitimos a las declaraciones de dichas empresas.

Retargeting:
La tienda en línea de PAUL HEWITT utiliza tecnologías de retargeting operadas por varios proveedores. Dichas tecnologías de retargeting hacen posible distribuir publicidad personalizada a los usuarios que ya se han interesado en nuestra tienda y en nuestros productos. Numerosos estudios han demostrado que la publicidad personalizada es más atractiva para los usuarios que la no personalizada. La integración de publicidad en el contexto del retargeting se realiza sobre la base de un análisis del comportamiento previo del usuario en Internet. No se almacenan datos personales, sino solo datos seudonimizados. Estas tecnologías de retargeting se utilizan de conformidad con las leyes de protección de datos aplicables. Desactivando y/o eliminando las cookies almacenadas, usted puede impedir este tipo de anuncios publicitarios.

Los datos tratados por las cookies son necesarios para los fines indicados con anterioridad, para salvaguardar nuestros intereses legítimos y los intereses de terceros en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

Los datos almacenados se almacenarán separados de otros datos que podamos recoger de usted. En particular, los datos de las cookies no se asociarán al resto de sus datos.

3.3. Formas especiales de uso de los sitios web
Además del uso meramente informativo de nuestro sitio web, ofrecemos varios servicios que usted puede utilizar si le interesa. Para ello, por lo general, usted deberá indicar más datos personales que necesitamos y utilizamos para prestar el servicio en cuestión. Cuando sean necesarios otros datos adicionales voluntarios, estos estarán señalizados del modo correspondiente.

3.3.1. Uso de nuestra tienda en línea

  • El uso de nuestra tienda en línea está permitido a mayores de 16 años o con el consentimiento de los tutores legales. Con el uso de nuestra tienda en línea, usted confirma ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de sus tutores legales.
  • Si usted desea pedir artículos en nuestra tienda en línea, tiene la opción de indicar los datos necesarios para el pedido una única vez, con los fines del pedido concreto, o de crear una cuenta de cliente en la que se almacenarán sus datos para realizar compras posteriores. Si usted no crea una cuenta de cliente, almacenaremos sus datos con el fin de ejecutar el contrato y los eliminaremos cuando su almacenamiento deje de ser necesario por imperativo legal. Los datos necesarios para la tramitación de los contratos se identifican por separado, el resto de datos son voluntarios.
  • Al crear una cuenta, en [«Mi cuenta»] se almacenarán los datos que usted haya indicado de forma revocable. Si desea eliminar su cuenta de cliente, le rogamos que se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente, en a href="mailto:shop@paul-hewitt.com">shop[at]paul-hewitt.com.
  • Utilizamos los datos que usted nos indica para tramitar su pedido en virtud del artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD. Para ello, comunicamos su dirección a la empresa de mensajería y, en caso necesario, sus datos de pago a nuestro banco. Eliminaremos dichos datos cuando se haya tramitado el contrato y expiren las obligaciones de conservación de datos con fines fiscales y mercantiles.
  • Para impedir el acceso de terceros no autorizados a sus datos personales, sobre todo los financieros, el proceso del pedido se cifrará con SSL.

3.3.2. Uso de nuestro formulario de contacto y contacto por correo electrónico

  • Para ponerse en contacto con nosotros indicando una dirección de correo electrónico hay que ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de los tutores legales. Con el uso de esa función, usted declara ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de sus tutores legales.
  • Si tiene una pregunta de cualquier tipo, le ofrecemos la posibilidad de ponerse en contacto con nosotros a través del formulario que proporcionamos en el sitio web. Para ello es necesario indicar una dirección de correo electrónico válida, para poder responder a su pregunta. Otros datos, como, por ejemplo, el nombre y el número de teléfono, tienen carácter voluntario y se identifican como tales.
  • También puede ponerse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico que proporcionamos. En ese caso, se almacenarán los datos personales transmitidos con el correo electrónico.
  • La base jurídica de este tratamiento de datos es el artículo 6, apdo. 1, letra b) del RGPD. Una vez tramitada por completo su consulta, sus datos personales se eliminan. Si la finalidad de la toma de contacto es la celebración de un contrato, sus datos personales se eliminarán cuando expiren los plazos legales de conservación de documentos de relevancia fiscal.
  • Para salvaguardar nuestro interés legítimo en una comunicación rápida y beneficiosa para los clientes y en la administración técnica, conforme al artículo 6, apdo. 1, letra f) del RGPD utilizamos las siguientes aplicaciones de asociados: Tratamos y almacenamos los correos electrónicos y las consultas que recibimos a través de nuestro formulario de contacto o las redes sociales por medio de una aplicación de Zendesk, encargado del tratamiento contratado por nosotros, una plataforma de atención al cliente de la empresa Zendesk Inc., 1019 Market Street San Francisco, CA 94103. Zendesk Inc. posee un certificado en virtud del acuerdo de protección de datos “Escudo de Privacidad”, que garantiza el cumplimiento del nivel de protección de datos vigente en la UE (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TOjeAAG&status=Active). Los datos de usuarios solo se tratan conforme a nuestras instrucciones. El tratamiento de datos se produce en EE. UU. Encontrará más información en la política de privacidad de Zendesk: https://www.zendesk.de/company/customers-partners/eu-data-protection/.

3.3.3. Boletín de noticias

  • Para poder suscribirse al boletín de noticias hay que ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de los tutores legales. Al suscribirse al boletín de noticias, usted confirma ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de sus tutores legales.
  • Siempre y cuando lo estipulado en el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD lo permita expresamente, utilizaremos su dirección de correo electrónico para enviarle nuestro boletín de noticias periódicamente.
  • Para la suscripción al boletín de noticias utilizamos un procedimiento de «double opt-in». Eso significa que le enviaremos un correo de confirmación a la dirección de correo electrónico que haya indicado, en el que le rogaremos que confirme que desea recibir el boletín de noticias. Si usted no lo confirma en el plazo de 24 horas, su suscripción se suprimirá automáticamente. Si usted confirma que desea recibir el boletín de noticias, almacenaremos su dirección de correo electrónico hasta que usted cancele su suscripción al boletín de noticias. Dicho almacenamiento tiene el único fin de poder enviarle el boletín de noticias. También almacenaremos la dirección IP utilizada para la suscripción y la confirmación y la fecha y la hora de las mismas, para evitar abusos de sus datos personales.
  • Puede revocar el consentimiento a la recepción del boletín de noticias en cualquier momento. Puede efectuar su revocación haciendo clic en el enlace integrado en cada correo electrónico del boletín de noticias, a través del formulario de contacto del sitio web, por correo electrónico a shop[at]paul-hewitt.com o enviando un mensaje a través de los datos de contacto indicados en el aviso legal, sin que ello suponga costes, más allá de los costes de tramitación conforme a las tarifas básicas. Los datos que usted indique no se transferirán a terceros.
  • El único dato obligatorio para la recepción del boletín de noticias es la dirección de correo electrónico. El resto de datos tiene carácter voluntario, se identificarán como tales y se emplearán únicamente para personalizar el boletín de noticias. Estos datos también se suprimirán por completo cuando revoque su consentimiento.

3.3.4. Chat

  • En este sitio web se recogen y almacenan datos seudonimizados con fines de análisis web y para el funcionamiento de un sistema de chat en directo para responder preguntas de soporte en directo empleando tecnologías de la empresa Zendesk Inc., 1019 Market St, San Francisco, EE. UU. (www.zendesk.com). Partiendo de estos datos seudonimizados se pueden elaborar perfiles de usuarios empleando seudónimos. A estos fines pueden utilizarse cookies. En caso de que los datos recogidos de esta forma identifiquen a una persona, el tratamiento se basará en el artículo 6, apdo. 1, letra f) del RGPD, es decir, en nuestro interés legítimo en asistir a los clientes con eficacia y llevar a cabo un análisis estadístico del comportamiento de uso con fines de optimización. Encontrará más detalles sobre el tratamiento de datos en la Cláusula 3.3.2.
  • Los datos recogidos empleando tecnologías de Zendesk no se utilizarán, sin un consentimiento expreso del interesado, para identificar personalmente a los visitantes de este sitio web, ni se vincularán a datos personales relativos al titular del seudónimo. El consentimiento se concede introduciendo el nombre y la dirección de correo electrónico.
  • Para impedir el almacenamiento de cookies de Zendesk, puede configurar su navegador de internet de manera que, de cara al futuro, no se depositen cookies en su ordenador y/o se eliminen las cookies ya depositadas. No obstante, la desactivación total de las cookies puede conllevar que algunas funciones de nuestras páginas web no puedan ejecutarse.
  • Dependiendo de la conversación con nuestro personal, usted puede escribir otros datos personales en el chat. El tipo de datos depende de su solicitud o del problema que nos describa. Toda la información que comparta en el chat con nuestro personal se proporciona de forma voluntaria.
  • Para ponerse en contacto con nosotros mediante el chat en vivo, hay que ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de los tutores legales. Con el uso de esa función, usted declara ser mayor de 16 años o contar con el consentimiento de sus tutores legales.

3.4. USO DE SUS DATOS PARA PUBLICIDAD DIRECTA
Además del procesamiento de sus datos para procesar su compra, también utilizamos sus datos en casos individuales para comunicarnos con usted en relación con la compra planificada o realizada de nuestros productos y para recomendarle por correo electrónico productos similares de nuestra empresa (como relojes, joyas y accesorios) que puedan interesarle. Al hacerlo, también tenemos en cuenta los productos que ha colocado en la cesta de la compra pero que finalmente no ha comprado. Esto sirve para proteger nuestros legítimos intereses en la publicidad a nuestros clientes, que superan los intereses de nuestros clientes.

La base jurídica del envío de esta publicidad directa derivada de su compra de productos o servicios es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD.

Usted puede oponerse al uso de sus datos personales con los fines publicitarios que anteceden en general o a campañas concretas, sin que ello suponga costes, más allá de los costes de tramitación conforme a las tarifas básicas. Para ello, basta con que usted envíe una comunicación textual (por ejemplo, llamada, correo electrónico, carta postale) a través de los datos de contacto indicados en las cláusulas 1 y 2.

4. Cesión de datos
Cederemos sus datos personales a terceros («destinatarios») únicamente en caso de que:

  • usted haya otorgado su consentimiento explícito para ello en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra a) del RGPD;
  • la cesión sea necesaria para salvaguardar nuestros intereses legítimos en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD y no quepa la suposición de que usted tenga un interés legítimo que prevalezca sobre el nuestro para no ceder sus datos;
  • la cesión sea obligatoria por imperativo legal en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra c) del RGPD;
  • sea necesario para la tramitación la relación contractual que mantenemos con usted en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra b) del RGPD;
  • tratemos los datos por encargo conforme a lo estipulado en el artículo 28 del RGPD.

No se producirá una cesión de sus datos personales que exceda los fines que anteceden.

5. Advertencias adicionales

  • Conforme al artículo 13, apartado 1, letra f) del RGPD, le advertimos de que, en el contexto de la tramitación contractual, es posible que transmitamos datos personales a PAUL HEWITT Trading (Shenzhen) Co., Ltd., Room 311‐08, 3F New Times Plaza, No. 1 Taizi Road, Shekou, Nanshan District, Shenzhen 518067, con sede en China, o a nuestro Fulfillment Center PAUL HEWITT US, B Walker Street, Unit D, 7/F, King Yip Factory Building, US-10731 Cypress, con sede en EE. UU. China y EE. UU. no están sujetos a ninguna resolución de adecuación, por lo que a estos fines utilizamos las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea. Encontrará más información sobre la posibilidad de obtener copias de dichas cláusulas en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX:32010D0087
  • Conforme al artículo 13, apartado 2, letra e) del RGPD, le advertimos de que el hecho de que usted nos comunique sus datos personales no es obligatorio por imperativo legal ni contractual. No obstante, para celebrar un contrato, es necesario rellenar los campos marcados como obligatorios del proceso del pedido. Usted no está obligado a indicarnos sus datos personales. El hecho de que no nos los proporcione no tendrá consecuencias negativas para usted.

6. Derechos del interesado
Usted tiene derecho,

  • en virtud del artículo 15 del RGPD, a exigir información sobre sus datos personales que nosotros tratamos;
  • en virtud del artículo 16 del RGPD, a exigir una rectificación sin dilación de sus datos personales incorrectos o incompletos que nosotros almacenamos;
  • en virtud del artículo 17 del RGPD, a exigir la supresión de sus datos personales que nosotros almacenamos;
  • en virtud del artículo 18 del RGPD, a exigir la limitación del tratamiento que realizamos de sus datos personales;
  • en virtud del artículo 20 del RGPD, a recibir los datos personales que nos haya facilitado, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, y a transmitirlos a otro responsable del tratamiento;
  • en virtud del artículo 7, apartado 3 del RGPD, a revocar en cualquier momento el consentimiento que nos otorgó. Esto conlleva que el tratamiento de datos relacionado con dicho consentimiento no pueda seguir produciéndose en el futuro, y
  • en virtud del artículo 77 del RGPD, a presentar una reclamación ante una autoridad de control. Por lo general, para ello puede ponerse en contacto con las autoridades de control de su lugar de residencia habitual, de su lugar de trabajo o de nuestra sede.
  • En caso de que sus datos personales se traten con base en un interés legítimo en virtud del artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD, usted tiene derecho, conforme al artículo 21 del RGPD, de oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento o en caso de que la oposición se refiera a la publicidad directa. En este último caso, usted tiene un derecho general de oposición que no requiere demostrar la existencia de una situación especial.


Las solicitudes y/o explicaciones sobre los derechos que anteceden deben enviarse por correo electrónico, a datenschutz[at]paul-hewitt.com, o a la dirección indicada en la cláusula 1, apartado 2.

7. Webtracking

7.1. Plugins sociales de Facebook
En las páginas web de PAUL HEWITT se utilizan social plugins («plugins») de la red social Facebook, operada por Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, EE. UU. («Facebook»). Los plugins están identificados con el logotipo de Facebook o con la frase «Soziales Plug-in von Facebook» o «Facebook Social Plugin». Encontrará un resumen de los plugins de Facebook y su apariencia aquí: https://developers.facebook.com/docs/plugins
Si usted accede a una página de nuestra presencia en Internet que contenga este plugin, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Facebook. El contenido del plugin será transferido por Facebook directamente a su navegador y se integrará en la página. Por medio de esa integración, Facebook recibirá la información que su navegador haya solicitado de la página en cuestión de nuestra presencia en Internet, aunque usted no tenga un perfil en Facebook o no esté conectado a Facebook en ese momento. Dicha información (que incluye su dirección IP) será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Facebook en los EE. UU. y se almacenará en ellos.
Si usted ha iniciado sesión en Facebook, Facebook puede asignar la visita a nuestro sitio web a su perfil de Facebook directamente. Si usted interactúa con los plugins, por ejemplo, haciendo clic en el botón «Me gusta» o publicando un comentario, esa información también será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Facebook y se almacenará en ellos. La información también se publicará en su perfil de Facebook y se le mostrará a sus amigos de Facebook.
El objeto y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento y uso posteriores por parte de Facebook, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la declaración de protección de datos de Facebook, en http://es-es.facebook.com/policy.php
Si usted no desea que Facebook asigne los datos recogidos a través de nuestra presencia en Internet directamente a su perfil de Facebook, debe cerrar su sesión de Facebook antes de visitar nuestro sitio web. También puede impedir que se carguen plugins de Facebook empleando complementos para su navegador, por ejemplo,
para Mozilla Firefox:https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/facebook-blocker/
para Opera:https://addons.opera.com/de/extensions/details/facebook-blocker/?display=es
para Chrome: https://chrome.google.com/webstore/detail/facebook-blocker/pjaajgndmkdhodnaeeflmchheijfjnhf

7.2. Plugins sociales de Google+
En las páginas web de PAUL HEWITT se utilizan social plugins («plugins») de la red social Google+, operada por Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google»). Estos plugins están identificados, por ejemplo, con los caracteres «+1» sobre un fondo blanco o de color. Puede consultar un resumen de los plugins de Google y su apariencia en: https://developers.google.com/+/plugins
Si usted accede a una página de la presencia en Internet de PAUL HEWITT que contenga este plugin, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Google. El contenido del plugin será transferido por Google directamente a su navegador y se integrará en la página. Por medio de esa integración, Google recibirá la información que su navegador haya solicitado de la página en cuestión de nuestra presencia en Internet, aunque usted no tenga un perfil en Google+ o no esté conectado a Google+ en ese momento. Dicha información (que incluye su dirección IP) será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Google en EE. UU. y se almacenará en ellos.
Si usted ha iniciado sesión en Google+, Google puede asignar la visita a nuestro sitio web a su perfil de Google+ directamente. Si usted interactúa con los plugins, por ejemplo, haciendo clic en el botón «+1», esa información también será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Google y se almacenará en ellos. La información también se publicará en Google+ y se le mostrará a sus contactos de Google+.
El objeto y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento y uso posteriores por parte de Google, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la declaración de protección de datos de Google: http://www.google.com/intl/es/+/policy/+1button.html
Si usted no desea que Google asigne los datos recogidos a través de nuestra presencia en Internet directamente a su perfil de Google+, debe cerrar su sesión de Google+ antes de visitar nuestro sitio web. También puede impedir que se carguen plugins de Google empleando complementos para su navegador, por ejemplo, con el bloqueador de scripts «NoScript» (http://noscript.net/).

7.3. Plugins sociales de Twitter (por ejemplo, botón de «Twitter»)
En las páginas web de PAUL HEWITT se utilizan social plugins («plugins») del servicio de microblogueo Twitter, operado por Twitter Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, EE. UU. («Twitter»). Estos plugins se identifican con el logotipo de Twitter, por ejemplo, con el «pájaro de Twitter» de color azul. Encontrará un resumen de los plugins de Twitter y su apariencia aquí: https://twitter.com/about/resources/buttons
Si usted accede a una página de nuestra presencia en Internet que contenga este plugin, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Twitter. El contenido del plugin será transferido por Twitter directamente a su navegador y se integrará en la página. Por medio de esa integración, Twitter recibirá la información que su navegador haya solicitado de la página en cuestión de nuestra presencia en Internet, aunque usted no tenga un perfil en Twitter o no esté conectado a Twitter en ese momento. Dicha información (que incluye su dirección IP) será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Twitter en EE. UU. y se almacenará en ellos.
Si usted ha iniciado sesión en Twitter, Twitter puede asignar la visita a nuestro sitio web a su cuenta de Twitter directamente. Si usted interactúa con los plugins, por ejemplo, haciendo clic en el botón «tuitear», esa información también será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Twitter y se almacenará en ellos. La información también se publicará en su cuenta de Twitter y se le mostrará a sus contactos de Twitter.
El objeto y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento y uso posteriores por parte de Twitter, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la declaración de protección de datos de Twitter: https://twitter.com/privacy
Si usted no desea que Twitter asigne los datos recogidos a través de nuestra presencia en Internet directamente a su perfil de Facebook, debe cerrar su sesión de Twitter antes de visitar nuestro sitio web. También puede impedir que se carguen plugins de Twitter empleando complementos para su navegador, por ejemplo, con el bloqueador de scripts «NoScript» (http://noscript.net/).

7.4. Plugins sociales de Instagram
En las páginas web de PAUL HEWITT se utilizan plugins sociales («plugins») de Instagram, operada por Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, EE. UU. («Instagram»). Los plugins están identificados con el el logotipo de Facebook, por ejemplo, con la «cámara de Instagram». Encontrará un resumen de los plugins de Instagram y su apariencia aquí: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges
Si usted accede a una página de la presencia en Internet de PAUL HEWITT que contenga este plugin, su navegador establecerá una conexión directa con los servidores de Instagram. El contenido del plugin será transferido por Instagram directamente a su navegador y se integrará en la página. Por medio de esa integración, Instagram recibirá la información que su navegador haya solicitado de la página en cuestión de nuestra presencia en Internet, aunque usted no tenga un perfil en Instagram o no esté conectado a Instagram en ese momento. Dicha información (que incluye su dirección IP) será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Instagram en EE. UU. y se almacenará en ellos.
Si usted ha iniciado sesión en Instagram, Instagram puede asignar la visita a nuestro sitio web a su perfil de Instagram directamente. Si usted interactúa con los plugins, por ejemplo, haciendo clic en el botón «Instagram» o publicando un comentario, esa información también será transmitida directamente por su navegador a los servidores de Instagram y se almacenará en ellos. La información también se publicará en su cuenta de Instagram y se le mostrará a sus contactos de Instagram.
El objeto y el alcance de la recogida de datos y su tratamiento y uso posteriores por parte de Instagram, así como sus derechos y opciones de configuración para proteger su privacidad, pueden consultarse en la declaración de protección de datos de Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/
Si usted no desea que Instagram asigne los datos recogidos a través de nuestra presencia en Internet directamente a su cuenta de Instagram, debe cerrar su sesión de Instagram antes de visitar nuestro sitio web. También puede impedir que se carguen plugins de Instagram empleando complementos para su navegador, por ejemplo, con el bloqueador de scripts «NoScript» (http://noscript.net/).

7.5. Integración de la «Trustbadge» de Trusted Shops
Para mostrar nuestro sello de calidad de Trusted Shops y, en su caso, las valoraciones obtenidas y para ofrecer productos de Trusted Shops a los compradores después del pedido, esta página web tiene integrada la «Trustbadge» de Trusted Shops.

Esto sirve para salvaguardar intereses legítimos predominantes en el contexto de una ponderación de intereses, en aras de una comercialización optimizada de nuestra oferta. La «Trustbadge» y los servicios publicitados relacionados con la misma son una oferta de la empresa Trusted Shops GmbH, Subbelrather Str. 15C, 50823 Colonia.

Cuando se acciona la «Trustbadge», el servidor web almacena automáticamente un archivo de registro del servidor, que contiene, por ejemplo, su dirección IP, la fecha y la hora del acceso, las cantidades de datos transferidos y el proveedor que accede (datos de acceso) y documenta el acceso. Estos datos de acceso no se evalúan y se reescriben automáticamente en un plazo de siete días después de la visita a la página.

Solo se transfieren otros datos personales a Trusted Shops en caso de que usted decida utilizar productos de Trusted Shops después de realizar un pedido o ya esté registrado para su uso. En ese caso, se aplicarán los contratos celebrados entre usted y Trusted Shops.

7.6. Trustpilot
Este sitio web utiliza Google Para escribir una reseña a través de https://es.trustpilot.com/, se requiere un registro previo en trustpilot.de. La reseña se publicará en las páginas web de Trustpilot y sus socios. Para el uso de trustpilot.de la dirección de correo electrónico, el nombre y un número de referencia interno serán transmitidos por PAUL HEWITT GmbH a Trustpilot A/S, Trommesalen 5, 3. sal, 1614 København, Dinamarca. Trustpilot no utilizará esta información por sí misma ni la transmitirá a terceros y la utilizará como referencia para asignar su calificación a nuestra empresa. Si se coloca una calificación con el sistema de calificación https://es.trustpilot.com/, se aplican las normas de protección de datos publicadas allí. La información necesaria se encuentra en https://de.legal.trustpilot.com/end-user-privacy-terms y https://de.legal.trustpilot.com/end-user-terms-and-conditions.

7.7. Análisis web con Google Analytics
Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. (“Google”). Google Analytics utiliza las denominadas «cookies», archivos de texto que se almacenan en su ordenador y posibilitan un análisis de su uso del sitio web. Las informaciones creadas por la cookie sobre su uso de este sitio web suelen transferirse a un servidor de Google en EE. UU., donde se almacenan. No obstante, en caso de que se active la anonimización de IP en este sitio web, Google abreviará su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros países adheridos al Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Únicamente en casos excepcionales, la dirección IP completa se transmitirá a un servidor de Google en EE. UU. y se acortará allí. Por encargo del explotador de este sitio web, Google utilizará estas informaciones para evaluar su uso de la página web, crear informes sobre las actividades en el sitio web y realizar otros servicios relacionados con el uso del sitio web y el uso de Internet para el explotador del sitio web.

La dirección IP enviada por su navegador a Google Analytics no se mezclará con otros datos de Google.

Puede impedir el almacenamiento de cookies a través de los ajustes correspondientes de su navegador, pero le advertimos de que, si lo hace, puede que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en todo su alcance.

Además, puede impedir la transmisión a Google de los datos creados por la cookie relacionados con su uso del sitio web (incluyendo su dirección IP) y su procesamiento por parte de Google descargando e instalando el plugin del navegador a través del siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Este sitio web utiliza Google Analytics con la extensión «_anonymizeIp()». De esa forma, la dirección IP se trata de forma abreviada, por lo que no se puede asignar a una persona concreta.

El uso de Google Analytics se realiza de conformidad con los requisitos acordados por las autoridades alemanas de protección de datos y Google. Información sobre el proveedor externo: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001

Condiciones de uso: http://www.google.com/analytics/terms/es.html
Resumen de la protección de datos: http://www.google.com/intl/es/analytics/learn/privacy.html
Declaración de protección de datos: http://www.google.de/intl/es/policies/privacy

7.8. Doubleclick by Google
Doubleclick by Google es un servicio de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. («Google») que utiliza PAUL HEWITT. Doubleclick by Google utiliza cookies para presentarles a los usuarios anuncios publicitarios personalizados de PAUL HEWITT. Al hacerlo, a su navegador se le asignará un número identificativo (ID) seudonimizado para saber qué anuncios se han integrado en su navegador y a qué anuncios ha accedido. Las cookies no contienen datos personales. El uso de cookies de DoubleClick le permite a Google y a sus páginas web asociadas únicamente activar anuncios basándose en las visitas anteriores a la tienda en línea de PAUL HEWITT o en otras páginas web de Internet. Los datos generados por las cookies serán transferidos por Google a un servidor de EE. UU. para su evaluación y se asegurarán allí. Google solo transferirá estos datos a terceros si las leyes lo exigen o en el contexto de un contrato de tratamiento de datos por encargo. Google no asociará sus datos a otros datos recogidos por Google. Con el uso de la tienda en línea de PAUL HEWITT, usted acepta el tratamiento de sus datos recogidos por Google en el alcance que se describe con anterioridad y con los fines indicados. Puede impedir el almacenamiento de cookies a través de los ajustes correspondientes de su navegador, pero le advertimos de que, si lo hace, puede que no pueda utilizar todas las funciones de esta tienda en línea en todo su alcance. Además, puede impedir la transmisión a Google de los datos generados por la cookie relacionados con su uso de las páginas web y su tratamiento por parte de Google descargando e instalando un plugin del navegador a través del siguiente enlace link, en el punto desactivación de DoubleClick. Las cookies de Doubleclick también pueden desactivarse en la página de la Digital Advertising Alliance, en el siguiente enlace link.

7.9. Google Maps
Esta página utiliza una API del servicio de mapas Google Maps. Su proveedor es la empresa Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU.

Para utilizar las funciones de Google Maps es necesario almacenar su dirección IP. Estos datos suelen transferirse a un servidor de Google en EE. UU., donde se almacenan. El proveedor de esta página no ejerce ninguna influencia en esa transferencia de datos.

El uso de Google Maps se basa en un interés en la presentación de nuestra oferta en línea y en una localización sencilla de los lugares que indicamos en el sitio web. Ello constituye un interés legítimo en virtud del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD.

Encontrará más información sobre el trato de los datos de usuarios en la declaración de protección de datos de Google: https://www.google.de/intl/es/policies/privacy/.

7.10. Episerver
Este sitio web utiliza tecnologías de Episerver GmbH (https://www.episerver.com/products/platform/personalization/) para almacenar datos con fines de marketing y optimización. Estos datos nos permiten adaptar nuestras páginas de Internet específicamente a sus intereses y, a continuación, ofrecerle recomendaciones de productos y contenidos adecuados. Para ello, analizamos su comportamiento como usuario en función de los productos que ya le han interesado en nuestra tienda.

El análisis se lleva a cabo con la ayuda de los llamados "cookies", pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador o dispositivo móvil. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador cuando vuelva a visitar nuestra página web. Tiene la posibilidad de borrar las cookies de su navegador en cualquier momento. Los perfiles de usuario se crean exclusivamente bajo seudónimos y no se fusionan con sus datos personales.

Episerver no almacena ningún dato personal. El análisis se basa en datos completamente anónimos, que se eliminan en cuanto dejan de ser necesarios para el propósito de su recogida.

7.11. Klaviyo (envío de boletines)
Este sitio web utiliza los servicios de Klaviyo para el envío de boletines informativos. El proveedor es Klaviyo Inc, 125 Summer St, Boston, MA 02110, USA.

Klaviyo es un servicio que permite organizar la distribución de boletines informativos, entre otras cosas. Si el usuario introduce datos con el fin de recibir boletines informativos (por ejemplo, su dirección de correo electrónico), estos datos se almacenan en los servidores de Klaviyo en Estados Unidos.

Los usuarios reciben automáticamente un perfil en Klaviyo, siempre y cuando estén registrados en nuestro boletín de noticias (double-opt-in) o tengan una cuenta en la tienda con un número de cliente y hayan aceptado así recibir el correo electrónico.

Además, permite al operador del sitio web analizar el comportamiento de los visitantes del sitio web. En este contexto, el operador de la página web recibe diversos datos de uso detallados, como el envío de una valoración, las solicitudes de asistencia, el comportamiento de compra en la tienda y el origen del usuario.

Klaviyo puede combinar estos datos en un perfil que se asigna al usuario respectivo o a su dispositivo final. Los datos pueden ser compartidos con nuestros proveedores de servicios o socios comerciales.

Si no desea que sus datos sean transferidos a Klaviyo, debe darse de baja del boletín informativo. Para ello, proporcionamos un enlace correspondiente en cada mensaje del boletín.

El tratamiento de los datos se basa en su consentimiento (art. 6, párr. 1 lit. a DSGVO). Puede revocar este consentimiento en cualquier momento dándose de baja del boletín. La legalidad de las operaciones de tratamiento de datos ya realizadas no se ve afectada por la revocación.

Los datos que nos proporcione con el fin de recibir el boletín serán almacenados por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín hasta que se dé de baja del mismo y serán eliminados de la lista de distribución del boletín después de que se dé de baja del mismo. Los datos que hayamos almacenado para otros fines no se verán afectados.

Una vez que se haya dado de baja de la lista de distribución del boletín, su dirección de correo electrónico será almacenada por nosotros o por el proveedor de servicios del boletín en una lista negra, si es necesario, con el fin de evitar futuros envíos. Los datos de la lista negra sólo se utilizarán para este fin y no se fusionarán con otros datos. Esto sirve tanto a sus intereses como a los nuestros para cumplir con los requisitos legales en el envío de boletines informativos (interés legítimo en el sentido del Art. 6 Párr. 1 lit. f DSGVO). El almacenamiento en la lista negra no está limitado en el tiempo. Puede oponerse al almacenamiento si sus intereses superan nuestro interés legítimo.

Para más detalles, consulte las disposiciones de protección de datos de Klaviyo en: https://www.klaviyo.com/privacy.

7.12. Etiqueta de Pinterest
Hemos incrustado la etiqueta de Pinterest en este sitio web. El proveedor es Pinterest Europe Ltd, Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublín 2, Irlanda.

La etiqueta de Pinterest se utiliza para registrar ciertas actividades que usted realiza en nuestro sitio web. Los datos pueden utilizarse posteriormente para mostrarle publicidad basada en intereses en nuestro sitio web o en otra página de la red publicitaria de la etiqueta de Pinterest.

Para ello, la etiqueta de Pinterest recoge, entre otras cosas, un ID de etiqueta, su ubicación y la URL de referencia. También puede recopilar datos específicos de la promoción, como el valor del pedido, la cantidad del pedido, el número de pedido, la categoría de los artículos comprados y las visualizaciones de los vídeos.

Pinterest Tag utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario a través de las páginas para el análisis del comportamiento del usuario (por ejemplo, cookies o huella digital del dispositivo).

El uso de Pinterest Tag se basa en el Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en que las medidas de marketing sean lo más eficaces posible. En la medida en que se haya solicitado el correspondiente consentimiento, el tratamiento se lleva a cabo exclusivamente sobre la base del Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.

Pinterest es una empresa que opera a nivel mundial, lo que significa que los datos también pueden ser transferidos a los Estados Unidos. Según Pinterest, esta transferencia de datos se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión de la UE.


Los detalles se pueden encontrar aquí: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy. Puede encontrar más información sobre la etiqueta de Pinterest aquí: https://help.pinterest.com/de/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.

7.13. TikTok Pixel
La tienda online de PAUL HEWITT utiliza el "píxel TikTok" de la red social TikTok, operada por TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublín, D02 T380, Irlanda ("TikTok"). Con la ayuda del píxel de TikTok, es posible que TikTok determine los visitantes de nuestra tienda online como grupo objetivo para la visualización de anuncios (los llamados "Anuncios TikTok"). En consecuencia, utilizamos el píxel de TikTok para mostrar los anuncios de TikTok colocados por nosotros sólo a aquellos usuarios de TikTok que también han mostrado interés en nuestra oferta online o que tienen ciertas características que transmitimos a TikTok. El píxel de TikTok también nos permite analizar estadísticamente los anuncios de TikTok que se sirven. El tratamiento de datos por parte de TikTok se realiza en el marco de la Política de Uso de Datos de TikTok. Para obtener información específica y detalles sobre el píxel de TikTok y su funcionamiento, visite la sección de ayuda de TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=es El uso del TikTok Pixel así como el almacenamiento de "cookies de conversión" se basa en el Art. 6 (1) lit. a DSGVO. Puede oponerse a la recopilación de datos por parte del píxel de TikTok y al uso de sus datos para mostrar anuncios de TikTok. Puede encontrar una opción de exclusión en nuestra configuración de cookies.

7.14. Hotjar
Este sitio web utiliza Hotjar. El proveedor es Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europa (sitio web: https://www.hotjar.com). Hotjar es una herramienta utilizada para analizar el comportamiento del usuario en este sitio web. Hotjar nos permite registrar, entre otras cosas, los movimientos de su ratón, los movimientos de desplazamiento y los clics. Hotjar también puede determinar el tiempo que ha permanecido con el puntero del ratón en un punto determinado. A partir de esta información, Hotjar crea los llamados mapas de calor, que pueden utilizarse para determinar qué áreas del sitio web son vistas preferentemente por el visitante del sitio. Además, podemos determinar cuánto tiempo permaneció en una página y cuándo la abandonó. También podemos determinar en qué momento abandonó sus entradas en un formulario de contacto (los llamados embudos de conversión). Además, Hotjar puede utilizarse para obtener comentarios directos de los visitantes del sitio web. Esta función sirve para mejorar la oferta web del operador del sitio. Hotjar utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario con el fin de analizar su comportamiento (por ejemplo, cookies o el uso de la huella digital del dispositivo). En la medida en que se haya obtenido el consentimiento, el servicio mencionado se utiliza exclusivamente sobre la base del Art. 6 Para. 1 lit. a RGPD y § 25 TTDSG. El consentimiento puede ser revocado en cualquier momento. Si no se ha obtenido el consentimiento, el uso de este servicio se basa en el Art. 6 para. 1 lit. f RGPD; el operador del sitio web tiene un interés legítimo en analizar el comportamiento de los usuarios para optimizar tanto su sitio web como su publicidad.<br/
Desactivar Hotjar
Si desea desactivar la recopilación de datos por parte de Hotjar, haga clic en el siguiente enlace y siga las instrucciones que aparecen allí: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/. Tenga en cuenta que la desactivación de Hotjar debe hacerse por separado para cada navegador o dispositivo. Para obtener más información sobre Hotjar y los datos que recopila, consulte la política de privacidad de Hotjar en el siguiente enlace: https://www.hotjar.com/privacy.

Procesamiento de datos
Hemos celebrado un acuerdo de procesamiento de datos (DPA) con el proveedor mencionado anteriormente. Se trata de un contrato exigido por la ley de protección de datos, que garantiza que el proveedor solo procesa los datos personales de los visitantes de nuestro sitio web de acuerdo con nuestras instrucciones y en cumplimiento del RGPD.

8. Servicio de ubicación
La página web de PAUL HEWITT puede determinar la ubicación geográfica de su dispositivo. La recogida de dichos datos tiene el único fin de proporcionar información que pueda resultarle interesante y relevante en función de su ubicación geográfica.

9. Actualidad y modificación de la presente declaración de protección de datos
La presente declaración de protección de datos tiene validez actualmente y su versión es de mayo de 2020.
Con el desarrollo continuo de nuestro sitio web y nuestras ofertas con base en las normas legales o administrativas, puede que sea necesario modificar la presente declaración de protección de datos.
Puede consultar la declaración de protección de datos vigente en la fecha actual en https://www.paul-hewitt.com/es/sp/politica-de-privacidad ae imprimirla.